Install the map to Maps and 'Massacre.usx' to your static mesh folder in the UT2004 Directory.
This read-me is kept plain because anything else you may need to know can be found with the link below.

http://forums.epicgames.com/showthread.php?t=740138


Thank You!
Massacre